Conectar
Desconectar
[removed]
Sair
Selecione o tipo de seu celular (Menu de Instalação)
[removed]
Após o início...
Selecione a porta
[removed]
Instalação GPRS Easy Connect***
Erro (GPRS Easy Connect)
Após a conexão bem sucedida...
Inicie este Navegador após conectar:
[removed]
[removed]
[removed]
Conexão automática.
Não encontro o arquivo de configuração! Veja suas configurações!
Remoção de dados estatísticos
[removed]
Erro na conexão
A conexão está bloqueada pelo*** processo estar usando o recurso.
A conexão foi interrompida devido ao tempo limite da discagem. Por favor reinicie seu celular.
Talvez você não tenha trocado no seu celular, você trocou?
Conexão bem sucedida!
Conexão bem sucedida. Seu endereço IP local: *** Seu endereço IP remoto: *** Servidor DNS primário: *** Servidor DNS secundário: ***
Conexão interrompida. Sem resposta de rede!
Total de dados baixados com "***"
Todal de dados enviados com "***"
[removed]
Bytes baixados
Bytes enviados
[removed]
[removed]
A média de velocidade da sua atual conexão
Duração da conexão ativa
Duração de todas as conexões
Velocidade do download atual
Velocidade do atual envio
Conexão interrompida. A rede GPRS está sobrecarregada.
Conexão interrompida devido á erro de configuração. (Provavelmente você selecionou a porta errada,\ou não tem permissão!)
Conexão interrompida pelo usuário. Bateria descarregada. Falha no cabo.
Conexão interrompida.
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
Diagrama
[removed]
[removed]
Selecione sua língua!
[removed]
Re-conectar
[removed]
[removed]
Iconificar o GPRS Easy Connect
[removed]
Escolha seu provedor!
[removed]
Usuário:
Senha:
Leia a informação importante! (Em "Outros" no menu.)
Não encontrei o arquivo de configuração! Veja suas configurações!
Você não esta autorizado a usar o pppd! Como usuário root altere o "setuid bit" dele ou faça-o executável pelos usuários!
Feito por
Faltando parâmetos de instalação!
Nenhum celular selecionado!!
Nenhuma porta selecionada!
Língua não suportada!
Nenhum provedor selecionado!
Selecione o tipo de seu celular
Parâmetros obrigatórios
Parâmetros opcionais
Tempo de intervalo de visualização da conexão (ms)
DNS dinâmico habilitado?
Parâmetros raros em uso
[removed]
Configuração do CID do provedor
Outro
[removed]
Inicio dos dados salvos
[removed]
[removed]
Pergunte ao seu provedor!
Histórico
Desabilite os sinais sonoros
[removed]
[removed]
Ocorreram muitas reconexões! Seria melhor você reiniciar seu celular.
[removed]
Quantas tentativas de reconectar?
Desabilita comandos CGQ.
Última chance de configuração caso o processo de conexão falhe. Algumas distribuições necessitam disto (ex.: RedHat).
Alguns provedores necessitam deste parâmetro especial. Você pode questionar isso junto ao seu provedor!
Geralmente você deve preencher isto. São parâmetros do seu provedor Você pode questionar isso junto ao seu provedor!
Pode geralmente ser um parâmetro de seu provedor ou um código individual. Pergunte ao seu provedor!
Se você quiser usar DNS estático.
[removed]
Em alguns casos isto oferece uma conexão mais estável.
Após uma conexão bem sucedida o navegador selecionado irá iniciar automaticamente. Se ele não estiver em seu computador então o GPRS Easy Connect será fechado!
[removed]
[removed]
Você pode passar outro número para a chamada.
Alguns provedores precisam de seus próprios números de chamada. Pergunte ao seu provedor.
Se você não encontrar seu celular na lista, tente selecionar um aparelho similar. Provavelmente funcionará. Neste caso, por favor, nos informe!
Dados transmitidos
Dados transmitidos nos últimos 7 dias
Monitoração do Limíte
Data em que foi apagado
Max. transmissão de dados mensal (GB)
Max. transmissão de dados semanal (MB)
Se esta opção estiver ativa, então o programa apagará automaticamente o contador de transmissão do dia selecionado. (Se a quantidade de dados tiver alcançado 90% dos limites, então o programa lembrará você!)
Se o limite semanal estiver definido então o programa lembrará você quando a quantidade de dados transmitidos alcançar o valor definido!
Você usou mais de 90% do limite mensal!
Você usou mais de 90% do limite semanal!
[removed]
Limpar a transmissão mensal
Limpar a transmissão semanal
[removed]
Limpar o contador de tempo
[removed]
[removed]
[removed]
Desabilita a auto autenticação
[removed]
Não requer que o provedor se autentique. Esta opção requer privilégio de super usuário. (Geralmente é necessário quando usando o Debian.)
Modo Debug ligado
O arquivo ~./gprsec/conn.log será gerado no modo debug. Se sua conexão não funcionar, então envie o arquivo para nosso "Bugreport"!
Liga a compressão BCD
Pede ao provedor que envie os pacotes comprimidos usando o tipo BSD-Compress e aceita comprimir os pacotes enviados ao provedor. Esta é uma função de compressão real de dados transmitidos! CUIDADO! SE VOCÊ USAR ESTA OPÇÃO, SUA CONEXÃO SEMPTE ENVIARÁ E RECEBERÁ DADOS DE/PARA O SERVIDOR MESMO QUE NÃO HAJA DADOS VÁLIDOS. (Isto é útil caso você queira baixar ou enviar um arquivo grande. Não se esqueça de seus limites caso esteja usando esta opção! Então você pode desligar esta opção após o recebimente/envio do dado! Note: Enquanto esta opção estiver ligada o arquivo conn.log crescerá continuamente.)
O APN (Access Point Name) do provedor
Se o programa conhecer o APN do provedor selecionado, então ele mostrará na próxima célula, caso contrário, então o usuário terá de colocar o nome. Conexões CDMA não necessitam de APN.
O celular ainda não foi testado!
Não encontrada a  porta selecionada!
Procurar a nova versão!
[removed]
[removed]
Procurando...
Impossível conectar ao servidor!
Não há nova versão!
Resolvendo servidor de nomes...
Não encontrado o servidor de nomes!
Sucesso na conexão ao easyconnect.linuxuser.hu.
Requisição HTTP enviada, aguardando resposta...
O download esta em progresso... Total: *** KB
O programa foi baixado. O nome do programa é: ***
Velocidade da conexão
Desabilita visualização da transmissão.
Se esta opção estiver ativa, então o programa não olhará as transmissões de dados! (Isto é útil caso você tenha um HD muito lento!)
Parece que você se conectou com um celular ainda não testado! Se você quiser ser nosso líder de testes deste celular, preecha este formulário!:
Seu nome?
Seu endereço de email?
Sua distribuição (com o número da versão)?
Outros dados?
Obrigado, mas não me perturbe mais com isso!
[removed]
Você não preencheu seu nome!
Você não preencheu seu email!
Você não preencheu sua distribuição!
Ajuda a procurar a porta
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
Se esta opção estiver ativa, então o algorítmo de procura de portas mostrará todas as portas de conexão! (De outra forma, apenas as 8 primeiras portas encontradas)
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
Existe um processo congelado do pppd! Posso tentar matar este processo?
Doações ao time do GPRS Easy Connect!
Se você gostou deste programa e gostaria de nos ajudar, por favor doe a nós.
O que gostariamos conseguir:
Nossos padrinhos:
Sim, Eu ofereço a(s) seguinte(s) coisa(s):
[removed]
Enviar a intenão em doar!
Você não nos enviou todos os dados necessários!
Impossível gravar no servidor de dados. Por favor, tente novamente.
Se você selecionou um ou mais itens da lista. e preencheu com seu nome e email, então nós contataremos você pelo email após o envio das informações!  Por favor, seja sério em sua ajuda!
Não existe o arquivo "/etc/ppp/options"! O super usuário deve criá-lo. (O arquivo pode ser vazio.)
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
Cor normal
Cor de fundo
Tema selecionado
 Ou cheque a configuração de velocidade do seu celular! Algumas velocidades via cabo de dados é de 9600 b/s, tente esta velocidade agora. (Você pode encontrar como aumentar a velocidade em nosso site no menu Knowledge.)
O processo de conexão detectou um erro: "***"
Cuidado! Não mude a rota padrão, ela ainda é "***"!
Obtendo conexão...
A conexão esta feita... *** %
O GPRS Easy Connect está desligado agora
Status
Estatísticas
O servidor não deu um IP remoto válido. Geralmente isto ocorre, porque o usuário ou senha estão incorretos. Você pode requisitar os dados junto ao provedor.
Muito importante!: Se você utilizar um tema muito pesado o GPRS Easy Connect irá usar mais recursos do sistema! Alguns temas disponíveis não são perfeitos, então você poderá ver mensagens de erro do GTK no terminal (se você estiver rodando o programa a partir do mesmo), o que não significa que o programa não esta funcionando.
Alguns IP(s) de DNS foram encontrados no arquivo /etc/resolv.conf:  *** ***  Você pode sobrescrevê-los pelos DNS(s) conhecidos pelo GPRSEC, qua são:  *** ***  Para sobrescrever clique "Sim", se você deseja manter os IP(s) atuais clique "Não"! (O arquivo será sobrescrito agora!)
Impossível encontrar IP(s) de DNS no arquivo /etc/resolv.conf. Você somente pode usar DNS dinâmico.
Informação
[recommended]
Os endereços de DNS não são variáveis por usuário, o provável DNS estático esta sendo lido do /etc/resolv.conf. O DNS dinâmico será obtido pelo provedor após a conexão e o programa os usará.
 Se a lista de APN ou os scripts de conexão forem atualizados então este arquivo será copiado para o diretório home do usuário, de onde o GPRSEC irá ler e trabalhar com ele.
Não há DNS conhecido para este provedor e também não há um DNS utilizável no arquivo /etc/resolv.conf.
Você configurou um DNS estático antes. Agora ele será alterado para dinâmico, porque o DNS anterior não é o mesmo que o do provedor. Se você quiser usar o DNS estático para o provedor escolhido, você precisa selecionar DNS estático novamente!
Conectado com um celular não testado!
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
[removed]
Fonte selecionada
Cor selecionada
Apagada a transmissão de dados mensal
Pegando informação do servidor...
 O GPRS Easy Connect é o único programa que pode ajudá-lo a gerar uma conexão internet GPRS do jeito mais facil. Este programa suporta a maioria dos celulares e provedores do mundo. Este programa é livre e esta sob a licença GNU GPL.  Divirta-se com ele!  Peter Simon (simon.peter@gprsec.hu)  Gabor Pinter (pinter.gabor@gprsec.hu  Andrea Bravetti (brand77@gmail.com)  www.gprsec.hu

