Připojit
Odpojit
Nainstalovat GPRS Easy Connect
Ukončit
Vyberte typ Vašeho telefonu (Menu Nastavení)
Důležité
Po spuštění...
Vyberte port
OK/Uložit data
Nainstalovat GPRS Easy Connect***
Chyba (GPRS Easy Connect)
Po úspěšném připojení...
Spusťte tento prohlížeč po úspěšném připojení:
Zapnout tuto funkci.
Minimalizovat okno na lištu.
Důležité (GPRS Easy Connect)
Automatické připojení.
Nemohu najít konfigurační soubor! Zkontrolujte své nastavení!
Vymazat statistická data
Připojuji...
Chyba připojení
Připojení je blokováno*** procesem používajícím zdroj.
Připojování je přerušeno kvůli vypršení limitu pro připojení. Prosím, resetujte telefon.
Pravděpodobně jste nezapnul telefon,je zapnut?
Úspěšné připojení!
Připojen úspěšně. Vaše lokální IP adresa: *** IP adresa serveru: *** Primární DNS server: *** Sekundární DNS server: ***
Spojení přerušeno. Žádná odezva sítě!
Celkem dat  přijato s "***"
Celkem dat odesláno s "***"
Celkem dat přeneseno
bajtů přijato
bajtů odesláno
paketů přijato
paketů odesláno
Průměrná rychlost aktivního připojení
Délka trvání aktivního připojení
Délka trvání všech připojení
Rychlost příjmu dat
Rychlost odesílání dat
Spojení přerušeno. GPRS síť je přetížena.
Spojení přerušeno kvůli chybě v konfiguraci. (Pravděpodobně Vámi vybraný port není správný nebo nemáte oprávnění!)
Spojení přerušeno uživatelem. Baterie je vybita. Chyba datového kabelu.
Spojení přerušeno.
Speciální statistiky (GPRS Easy Connect)
Bez dodání dat.
S dodáním dat
řádky
Sloupce
Průměrná rychlost připojení za posledních 5 minut. Průměrná celkem.
Zobraz/uschovej statistické okno.
Speciální statistiky.
Chyba během připojování kvůli externí chybě. Restartujte telefon.
hodina
Vyberte Váš jazyk!
Čas do opětovného připojení:
Opětovné připojení
Storno
Nelze nalézt síťový protokol Žádná použitelná GPRS služba!
Minimalizovat GPRS Easy Connect
Lze spustit pouze jeden GPRS Easy Connect!
Vyberte Vašeho operátora!
Nalze nalézt soubor apn!
Uživatel:
Heslo:
Přečtěte si důležité informace! (Menu Ostatní)
Soubor setup nenalezen! Vyberte Vaše nastavení!
Nemáte dostatek práv pro spuštění pppd! Přeštěte si FAQ a důležité informace!
Vyrobil
Chybí parametry nastavení!
Nebyl vybrán telefon!
Nebyl vybrán port!
Neznámý jazyk!
Nebyl vybrán operátor!
Vyberte typ vašeho zařízení
Povinné parametry
Volitelné parametry
Časový interval pro sledování připojení (ms)
Je povoleno dynamické přidělování DNS?
Zřídka používaný parametr použit
Přednastavené
Nastavení CID operátora
Ostatní
Zavři okno
Začíná ukládání dat
Chybějící parametr nastavení! Zkontrolujte nastavení!
Pro statické DNS musíte restartovat!
Zeptejte se Vašeho operátora!
Historie
Zrušit zvukové signály
Připojit znova na pozadí
Chyba
Mnoho opakovaných připojení! Restartujte raději telefon.
OK
Kolik pokusů je dovoleno pro opětovní připojení?
Zrušit CGQ příkaz.
Poslední pokus o nastavení pokud selže připojení. Některé distribuce (např. RedHat) to vyžadují. 
Někteří operátoři potřebují tento speciální parametr. Informaci získáte u Vašeho operátora!
Většinou musíte toto vyplnit. Jedná se o parametr Vašeho operátora. Informaci získáte u Vašeho operátora!
Jedná se o operátorův obecný parametr nebo Váš osobní kód. Zeptejte se operátora!
Pokud chcete použít statickou adresu DNS serveru.

V některých případech může zvýšit stabilitu připojení.
Po úspěšném připojení bude vybraný prohlížeč automaticky spuštěn. Pokud není nainstalován na Vašem počítači, GPRS Easy Connect bude ukončen!
Pokud je aktivní "Opětovné připojení", GPRS Easy Connect se automaticky připojí znova na pozadí. Během opětovného připojování uvidíte odpočítávání na Vašem panelu.

Můžete zadat jiné vytáčené číslo.
Někteří operátoři vyžadují jiné telefonní číslo. Informaci získáte u Vašeho operátora.
Pokud nevidíte Váš telefon na seznamu podporovaných, zkuste vybrat podobný. Pravděpodobně bude fungovat. Pokud ano, prosím informujte nás!
Přenesená data
Data přenesená za posledních 7 dní
Sledování limitů
Datum smazání
Max. měsíční datový přenos (GB)
Max. týdenní datový přenos (MB)
Pokud je tato volba aktivní, program automaticky smaže počítač dat ve vybraný den. '(Pokud množství přenesených dat dosáhne \90%, program Vás upozorní!)
Pokud je definován týdenní limit pro přenos dat, program Vás upozorní při přiblížení se k tomuto limitu!
Využil jste 90% Vašeho měsíčního limitu!
Využil jste 90% Vašeho týdenního limitu!
Volby smazání
Vynulovat přenesená data za měsíc
Vynulovat přenesená data za týden
Vynulovat "5 minutová" data
Vynulovat počítadlo času
Během připojování nebyla zaslána žádná odpověď. Pro chybu existuje mnoho důvodů! (Zkuste restartovat telefon nebo změnit své nastavení!)
Program zkusí ukončit zatuhlý proces. Moment, prosím ...
Nastavení pro pokročilé
Zrušit automatickou konfiguraci.
Nastavení pro pppd skript
Nevyžaduj od druhých authentifikování sama sebe. Tato volba vyžaduje práva roota. (Obvykle vyžadováno od Debianu.)
Debug mode zapnut
Soubor ~./gprsec/conn.log bude v debug módu. Pokud se spojení nesestaví, zašlete nám soubor ve svém "hlášení chyby"!
Povolit BCD kompresi
Vyžaduj od druhých kompresi paketů, které zasílají, za použití schématu BSD komprese a souhlas s kompresí tebou odesílaných paketů. Jedná se o real-time kompresní funkci pro přenos dat! POZOR! PřI POUŽITÍ KOMPRESE BUDE VAŠE SPOJENÍ ZASÍLAT A PřIJÍMAT DATA Z/NA SERVER I TEHDY, KDYŽ ZDE NEJSOU ŽÁDNÁ PLATNÁ DATA PRO PřENOS. (Je to užitečné tehdy, pokud chcete odeslat/přijmout větší soubor. Nezapomeňte na omezení při užití této funkce! Funkci byste měli vypnout po skončení přenosu souboru! Poznámka: při zapnutí této funkce se bude soubor conn.log plynule zvětšovat.)
Přístupový bod (APN)
Pokud program zná vybrané APN poskytovatele, bude zobrazeno v následujícím poli. Pokud ho nezná, musí být APN zadáno uživatelem. APN se nezadává u sítí CDMA.
Telefon nebyl doposud testván!
Nemohu nalézt zadaný port!
Hledej novou verzi!
Můžete zkusit, zda je na serveru nová verze GPRS Easy Connect! (Pokud takto obnovíte program, stará verze bude smazána!)
Zrušit nahrávání!
Hledám...
Nemohu se připojit na server!
Na serveru není novější verze!
Kontaktuji nameserver...
Nemohu najít nameserver (DNS)!
Připojuji se na easyconnect. linuxuser je úspěšný.
HTTP požadavek je zaslán, čekám na odpověď ...
Probíhá nahrávání ... Celková velikost: *** KB
Program je nahrán. Jméno programu je: ***
Rychlost připojení
Zrušit sledování datového přenosu.
Pokud je tato volba aktivní, program nebude moct sledovat datový přenos! (Je to užitečné v případě, kdy máte velmi pomalý disk!)
Vypadá to, že jste se úspěšně připojil "oficiálně" neotestovaným telefonem! Pokud chcete být oficiální hlavní tester, prosím, vypl?te formulář!
Vaše jméno?
Vaše e-mailová adresa?
Vaše distribuce (s číslem verze)?
Jiná poznámka?
Děkuji, ale neobťěžujte mne s tím příště!
Datový přenos je úspěšný!
Nezadal jste Vaše jméno!
Nezadal jste Váš e-mail!
Nezadal jste název Vaší distribuce!
