Yhdistä
Katkaise
Asetukset GPRS Easy Connect
Lopeta
Valitse puhelimen tyyppi\n(Asetusvalikko)
Tärkeä
Käynnistyksen jälkeen...
Valitse portti
OK/Tallenna tiedot
Asetukset GPRS Easy Connect***
Virhe (GPRS Easy Connect)
Onnistuneen yhteyden jälkeen
Käynnistä tämä selain onnistuneen yhteydenoton jälkeen:
Ota ominaisuus käyttöön.
Muuta yhteysikkuna ikoniksi.
Tärkeää (GPRS Easy Connect)
Automaattinen yhteys.
Asetustiedostoa ei löydy!\nTarkista asetukset!
Poista tilastotiedot
Yhteys muodostumassa...
Virhe yhteydessä
Yhteyden muodostus on estetty.\nProsessi *** käyttää resurssia.
Yhteys on keskeytetty soittoaikarajan vuoksi.\nTarkista puhelimen asetukset.
Puhelin ei ehkä ole päällä. Tarkistatko?
Yhteyden muodostus onnistui!
Yhteyden muodostus onnistui.\nPaikallinen IP-osoite: ***\nUlkoinen IP-osoite: ***\nEnsimmäinen DNS-palvelin: ***\nToinen DNS-palvelin: ***
Yhteyden muodostus keskeytetty.\nVerkko ei vastaa!
Yhteensä dataa vastaanotettu "***":illa
Yhteesnä dataa lähetetty "***":illa
Yhteensä dataa lähetetty
Tavua vastaanotettu
Tavua lähetetty
Paketteja vastaanotettu
Paketteja lähetetty
Aktiivisen yhteyden keskinopeus
Aktiivisen yhteyden kesto
Kaikkien yhteyksien kesto yhteensä
Nykyisen vastaanoton nopeus
Nykyisen lähetyksen nopeus
Yhteys keskeytetty.\nGPRS-verkon kapasiteetti on ylitetty.
Yhteys keskeytetty asetusvirheen vuoksi.\nTarkista asetukset.
Yhteys keskeytetty käyttäjän toimesta.\nAkku tyhjä.\nDatakaapelissa vika.
Yhteys keskeytetty.
Erikoisia tilastoja (GPRS Easy Connect)
Ilman lisätietoja
Lisätiedoilla
Viivat
Pylväät
5 minuutin aktiiviyhteyden keskinopeus ja niiden keskinopeus
Näytä/kätke tilastoikkuna.
Erikoisia tilastoja.
Yhdistäminen epäonnistui ulkoisen vian vuoksi, käynnistä puhelin uudestaan.
Tunti
Valitse kieli!
Aikaa jäljellä uuden yhteyden muodostukseen:
Uusi yhteyden muodostus
Keskeytä
Verkkoprotokollaa ei löydy\nEi käyttökelpoista GPRS-palvelua!
GPRS Easy Connect ikoniksi
Vain yksi GPRS Easy Connect voi olla käytössä!
Valitse yhteyden tarjoaja!
Tiedostoa nimeltä apn ei löydy!
Käyttäjätunnus:
Salasana:
Lue tärkeät ohjeet!
Asetustiedostoa ei löydy!\nTarkista asetukset.
Ei ole tarvittavia oikeuksia pppd:n käyttöön!\nLue FAQ tai tärkeät tiedot!
Tekijä
Puuttuvia parametreja!
Ei valittua puhelinta!
Ei valittua porttia!
Tuntematon kieli!
Ei valittua palveluntarjoajaa!
Valitse puhelimen tyyppi
Pakolliset parametrit
Valinnaiset parametrit
Aikaväli yhteyden tarkkailemiseen (ms)
Onko dynaaminen DNS sallittu?
Harvinaiset parametrit käytössä
Oletus
Palveluntarjoajan oman CID:n asetus
Muu
Sulje tämä ikkuna
Tiedon tallennuksen alku
Puuttuvia asetusparametrejä!\nTarkista asetukset!
Staattiselle DNS:lle\ntarvitaan root-oikeuksia!
Kysy palveluntarjoajaltasi!
Historia
Poista äänimerkit käytöstä
Yhdistä uudelleen taustalla
Virhe
Liian monta yhteyden yritystä\nKäynnistä puhelin uudelleen.
Ok
Kuinka monta uudelleen yhteyden ottoa sallittu?
Poista CGQ käskyt.
Viimeinen asetus mahdollisuus jos yhdistäminen epäonnistuu.\nJotkut jakeluversiot tarvitsevat sitä (esim.RedHat).
Jotkut palveluntarjoajat tarvitsevat tätä erityisparametria.\nKysy sitä palveluntarjoajaltasi!
Useimmiten sinun tulee täyttää se.\nSe on palveluntarjoajasi oma parametri.
Sen pitää olla palveluntarjoajasi yleinen parametri\n tai sinun henkilökohtainen koodisi.
Jos haluat käyttää staattista DNS:ää.

Jossakin tapauksissa yhteys on varmempi.
Onnistuneen yhteyden jälkeen valittu\nselain kännistyy automaattisesti.\nJos tietokoneessasi ei ole selainta\nsulkeutuu GPRS Easy Connect.
Jos asetus "uudelleen yhdistäminen" on aktivoitu\nniin silloin GPRS Easy Connect uudelleen yhdistää taustalla.\nVoit nähdä toiminnan panelissa.

Voit antaa toisen yhteysnumeron.
Jotkut palveluntarjoajat tarvitsevat oman yhteysnumeron.\nKysy palveluntarjoajaltasi.
Jos puhelintasi ei näy tuettujen puhelimien listassa, yritä valita lähinnä oleva.\nTodennäköisesti se toimii, siinä tapauksessa, ole hyvä ja ilmoita meille.
Siirrety data
Viimeisen 7 päivän aikana siirretty data
Rajoituksien katselu
Poistopäivämäärä
Max.kuukausittainen data siirto (GB)
Max. viikottainen data siirto (MB)
Jos tämä valikko on aktivoitu, poistaa ohjelma\nautomaattisesti datan lähetyslaskimesta valittunapäivänä.\n(Jos lähetettyn datan määrä saavuttaa\n90% rajan, sillon ohjelma muistuttaa sinua siitä)
Jos viikottainen yläraja on määritelty,\nohjelma muistuttaa sinua\nkun lähetetty data määrä lähestyy rajaa.
Olet käyttäny kuukausirajaasi 90%!
Olet käyttäny viikorajaasi 90%!
Poistojen vaihtoehdot
Nollaa kuukausi datalaskuria
Nollaa viikko datalaskuria
Nollaa "5 minuutin" datalaskuria
Nollaa ajanlaskuria
Yhdistämisyritykset eivät saa vastakaikua.\nSiihen on monta syytä! (Yritä käynnistää puhelin uudelleen\ntai tarkista asetukset.)
Ohjelma yrittää sammuttaa kiinni juuttunutta prosessia.Pieni hetki...
Asetukset ammattilaisille
Poista automaattinen tunnistus
pppd scriptin asetukset
Älä vaadi vastapuolen tunnistusta. Tämä vaihtoehto vaatii root oikeuksia.\n(Tavallisesti varsinkin Debianissa.)
Debug päällä
Tiedostoa ~./gprsec/conn.log luodaan debug tilassa.\nJos et saa yhteyttä lähetä meille tämän tiedoston "Buggi raportissa")
Kytke päälle BCD Compress
Pyydä vastapuolen lähettämään datapakettejä\npakattuna käyttäen BCD-Compress menetelmää\nja suostu pakkaamaan dataa minkä lähetät vastapuolelle.\nSe on Real Time pakkausmenetelmä datasiirtoja varten!\nVAROITUS! JOS KÄYTÄT SITÄ, DATAA SIIRTYY KOKO AJAN OSAPUOLIEN VÄLILLÄ\nVAIKKA TODELLISTA DATAA EI SIIRRYKÄÄN.\n(Se on hyödyllistä jos tahdot siirtää isoja tiedostoja.  Älä unohda rajoituksesi jos sellaista on kun käytät tätä ominaisuutta!\nHuom.:Kun tämä ominaisuus on aktiivinen, tiedosto conn.log kasvaa koko ajan.)
Yhteydentarjoajan APN (Access Point Name)
Jos ohjelma tuntee yhteydentarjoajan APN,\nsilloin se näkyy seuraavassa ruudussa. Jos se ei ole siellä, silloin käyttäjän pitää kirjoittaa nimen.\nCDMA systeemin verkko ei vaadi APN.
Puhelinta ei ole vielä testattu.

Etsi uudempaa versiota!
Voit tarkistaa sivultamme onko uudempaa versiota\nGPRS Easy Connectista\nJos olet päivittänyt, niin vanhempi versio korvataan uudella.
Lopeta siirto!
Etsii...
Ei yhteyttä palvelimeen!
Uudempaa versiota ei palvelimella!
Tarkistaa nimipalvelimet...
Niminpalvelin ei löytynyt!
Yhteys easyconnect.linuxuser onnistui.
HTTP pyyntö lähetetty, odotan vastausta...
Siirto menossa...\nKokonais koko: *** KB
Ohjelma on siirretty.\nOhjelman nimi on:\n***
Yhteyden nopeus
Kytke pois datan tarkkailun siirto
Jos tämä asetus on päällä, niin ohjelma ei\ntarkkaile datan määrää.
